البحث باستخدام محرك البحث:
البحث باستخدام الحروف الابجدية
| العربية | الانجليزية |
|---|---|
| المسافنة | Transshipment |
| المساكن التقليدية | Conventional dwellings |
| المُساهَماتُ الاِجْتِماعِيَّةُ الفِعليَّهُ | Actual Social Contributions |
| المُسْتَثْمِرُ الأَجْنَبِيُّ المُباشِرُ | Foreign Direct Investor |
| المُسْتَلْزَماتُ الخَدَمِيَّةُ | Service Requirements |
| المُسْتَلْزَماتُ السِلْعِيَّةُ | Commodity Requirements |
| المَسْحُ الاِقْتِصادِيُّ | Economic Survey |
| المَسْكَنُ | Dwelling |
| المُسَمَّى السُكّانِيُّ | Populated Area |
| المُشاتِلُ داخِلَ الحِيازَةِ | Nurseries in Holding |
| المُشارَكَةُ الثَقافِيَّةُ المُباشِرَةُ | Direct Cultural Participation |
| المُشارَكَةُ الثَقافِيَّةُ غَيْرُ المُباشِرَةِ | Indirect Cultural Participation |
| المُشْتَغِلُونَ | Employed Persons |
| المَصائِدُ | Fisheries |
| المَصائِدُ التَقْلِيدِيَّةُ | Traditional Fisheries |
| المَصائِدُ الصِناعِيَّةُ | Industrial Fisheries |
| المَصابِيحُ | Lighting Equipment |
| المَصْدَرُ الإِدارِيُّ | Administrative Source |
| المَصِيدُ | Catch |
| المَطارُ | Airports |
| المَطارُ الدَوْلِيُّ | International Airports |
| المُعالَجَةُ الدَوائِيَّةُ | Pharmacological Treatment |
| المُعالَجَةُ الكِيمْيائِيَّةُ (لِلنُفاياتِ الخَطِرَةِ) | Chemical Treatment (of Hazardous Waste) |
| المُعامَلاتُ المَصْرِفِيَّةُ الإلكترونِيَّةُ | E-banking |
| المُعْتَمِرُ | Umrah Performer |
| المُقابَلاتُ الذاتِيَّةُ بِمُساعَدَةِ الكُمْبْيُوتَر | Computer-Assisted Self Interviewing (CASI) |
| المُقابَلاتُ الهاتِفِيَّةُ بِمُساعَدَةِ الكُمْبْيُوتَر | Computer-Assisted Telephone Interview (CATI) |
| المُقِيمُ | Resident |
| الملكِيَّةُ الزِراعِيَّةُ | Agricultural Holding (or Holding) |
| المُلُوحَةُ | Salinity |
| المُمْتَلَكاتُ | Acquisitions |
| المُناخُ | Climate |
| المَنازِلُ المُتَّصِلَةُ بِمَصْدَرِ الطاقَةِ الكَهْرُبائِيَّةِ ( النسبة المئوية من الإجمالي) | Houses Connected to Source of Electric Energy (% of total) |
| المَناطِقُ المَكْسُوَّةُ بِالأَشْجارِ | Areas Covered with Trees |
| المُنْتَجاتُ العُضْوِيَّةُ | Organic Products |
| المنتجات الموسمية | Seasonal products |
| المُنْشَأَةُ | Establishment |
| المِنْطَقَةُ الإِدارِيَّةُ | Administrative Region |
| المِهْنَةُ الرَئِيسِيَّةُ | Main Occupation |
| الموارد الاقتصادية | Economic resources |
| المَوارِدُ البِيئِيَّةُ | Environmental Resources |
| الموارد الخاصة | Own resources |
| المَوارِدُ الطَبِيعِيَّةُ وَالبيولوجِيَّةُ | Natural and Biological Resources |
| المَوارِدُ المائِيَّةُ المُتَجَدِّدَةُ | Renewable Water Resources |
| الموظفون المكافئون بدوام كامل في مجال الاتصالات، حسب الجنس | Full-time equivalent telecommunication employees, by gender |
| المِياهُ | Water |
| المِياهُ الجَوْفِيَّةُ | Groundwater |
| المِياهُ السَطْحِيَّةُ | Surface Water |
| المِياهُ العَذْبَةُ | Fresh Water |
| المِيزانُ التِجارِيُّ | Trade Balance |
| المِيزانُ الخارِجِي الجارِي | Current External Balance |
| الناتج الصافي للقطاع | Net sector output |
| الناتِجُ المَحَلِّيُّ الإِجْمالِيُّ | Gross Domestic Product (GDP) |
| الناتج المحلي الإجمالي بأساس مماثلات القوة الشرائية | Current GDP at PPP |
| النَباتاتُ المَغْمُورَةُ | Submerged Plants |
| النَزِيلُ | Guest |
| النسبة المئوية لاشتراكات الهاتف الثابت السكنية | Percentage of Residential Fixed Telephone Subscriptions |
| النسبة المئوية لاشتراكات الهاتف الثابت في المناطق الحضرية | Percentage of Fixed Telephone Subscriptions in Urban Areas |
| النسبة المئوية من السكان الذين تشملهم على الأقل شبكة الجيل الثالث (3G) | Percentage of population covered by at least third generation network (3G) |
| النَشاطُ الاِقْتِصادِيُّ | Economic Activity |
نبذة عن معجم المصطلحات الإحصائية:
تعــد الإحصاءات أحــد أهــم العناصــر الأساسية لعمليــة التخطيــط ودعــم اتخــاذ القــرارات لكافــة القطاعــات. ومــن هــذا المنطلــق تم العمل على هــذا المعجم الذي يحتوي على قائمة كاملة بجميع المصطلحات والتعريفات الإحصائية المستخدمة في كافة المنهجيات والتقارير والنشرات الإحصائية الصادرة عن الهيئة العامة للإحصاء باللغتين العربية والانجليزية.
تأتي أهمية هذا المعجم في كونه يوفر جميع المصطلحات المستخدمة في الهيئة العامة للإحصاء، مما يجعل من السهل توحيد استخدام هذه المصطلحات أينما وردت، إضافة إلى نشره على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة، لتستفيد منه كافة الجهات والمنظمات ذوات العلاقة واستخدام المصطلحات متى دعت الحاجة إلى ذلك.
نأمــل بــأن يســاهم هذا المعجم فــي تعزيــز الشــفافية في العمــل الإحصائي وزيــادة الوعــي الإحصائي لجميــع الفئــات المســتخدمة للبيانـات والمعلومــات والمؤشــرات الإحصائية، وستقوم الهيئة بتطويــره وتحديثــه بشكل مستمر حسب الحاجة والمتغيرات.
يتضمن المعجم اكثر من 850 مصطلح إحصائي, وسيتم تحديثه دورياً لمواكبة التطورات والمستجدات في المجال الإحصائي.
منهجية العمل:
اتبعت الهيئة العامة للإحصاء في هذا العمل المنهجية التالية:
- جمع المصطلحات الإحصائية المستخدمة في منهجيات وتقارير الهيئة العامة للإحصاء (مصطلحات الإحصاءات الاجتماعية- مصطلحات الإحصاءات الاقتصادية- مصطلحات الإحصاءات المكانية والموارد).
- جمع المصطلحات الإحصائية من مصادر إحصائية رسمية (مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا الاسكوا - الجهاز الإحصائي الفلسطيني- منظمة العمل الدولية...الخ).
- المواءمة بين المصطلحات التي جمعتها الهيئة من مصادر داخلية وخارجية، وفرز المصطلحات، ثم اعتماد الأكثر ملائمة وارتباطًا بأعمال الهيئة.
- ترجمة المصطلحات غير المترجمة إلى اللغة الإنجليزية، ومراجعة ترجمة المصطلحات المترجمة مسبقًا سواء كانت اللغة المترجم إليها العربية أو الإنجليزية.
- اعتماد المصطلحات وتعريفاتها من الإدارات الإحصائية المعنية في الهيئة العامة للإحصاء.
- تبويب المعجم وتنسيقه بالتعاون مع مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية:
- اعتبار اللغة العربية هي الأساس في تبويب المصطلحات
- تقسيم المصطلحات على ثلاثة أبواب (مصطلحات اجتماعية- مصطلحات اقتصادية- مصطلحات مكانية وموارد)
- سرد المصطلحات أبجديًا تحت كل باب.
- نشر المعجم على البوابة الإلكترونية الرسمية للهيئة العامة للإحصاء ومنصة سوار للمعاجم اللغوية التابعة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية.