
Official government website of the Government of the Kingdom of Saudi Arabia
Links to official Saudi websites end withgov.sa
All links to official websites of government agencies in the Kingdom ofSaudi Arabia end with .gov.sa
Government websites use theHTTPSprotocol for encryption and security.
Secure websites in the Kingdom of Saudi Arabia use the HTTPS protocolfor encryption.
Search using a search engine:
Search using the alphabet:
Arabic | English |
---|---|
شهادات الإيداع | Certificates of Deposit |
إقامة الصلات (الربط) | Chain Index |
التغير في المخزون | Change in Inventory |
نسبة التغيرات في الكيلو متر المربع من أراضي الغابات | Change in Square Kilometer (%) of Forest Land |
نسبة التغير | Change Rate |
التغيرات في التصنيفات والهيكل | Changes in Classification and Structure |
التغيرات في تصنيف الأصول والخصوم نتيجة | Changes in Classification of Assets and Liabilities |
التغيرات في المخزون | Changes in Inventories |
مرافق تسجيل الدخول | Check-In Facilities |
عمالة الأطفال | Child Labor |
نسبة الأطفال للنساء | Child-Woman Ratio |
الولادات الحية خلال السنة السابقة | Children Born in Previous Year |
المواليد الباقون على قيد الحياة | Children Still Alive |
إعارة | Circulation |
المدينة | City |
مطالب على القطاع الخاص | Claims on Private Sector |
تصنيف بنود الموازنة | Classification of Balancing Items |
تصنيف المتعاملين | Classification of Institutional Units |
الفوج | Cohort… Regiment |
فحم أفران الكوك | Coke (From Coke Ovens) |
غاز أفران الكوك | Coke Oven Gas |
الاستهلاك الجماعي | Collective Consumption |
الإنفاق على الاستهلاك الجماعي | Collective Consumption Expenditure |
الأسرة الجماعية | Collective Household |
السكن الجماعي (المسكن العام) | Collective Housing |
مجموع نسب الالتحاق الإجمالية بالتعليم الابتدائي والثانوي والعالي حسب الجنس | Combined Gross Enrolment Ratio (Primary, Secondary and Higher Education), by Sex |
الهامش التجاري لمشتريات بغرض البيع | Commercial Margin of Purchases for Sale |
المستلزمات السلعية | Commodity Requirements |
التنقل | Commuting |
سعر فترة المقارنة | Comparable Price |
سنة المقارنة | Comparable Year |
تعويضات المشتغلين | Compensation of Employees |
دفع التعويضات | Compensation Payments |
تعويضات محصلة من إعادة التأمين | Compensations Earned From Reinsurance |
أسرة مركبة | Composite Household |
جهاز الحاسوب | Computer |
مستوى تركيز الملوثات المنبعثة على سطح الأرض | Concentrations of Pollutants Emission |
الحفلة الغنائية | Concert |
الأنشطة المتزامنة | Concurrent Activities |
تضارب مصالح | Conflict of Interest |
رسم توصيل خدمات الهاتف المتنقل مسبقة الدفع | Connection Charges of Pre-Paid Mobile Phone Services |
الاتصال بالشبكة العامة | Connection to the Main Community Scheme |
أنشطة البناء للاستخدام النهائي الخاص | Construction Activities for Final Private Use |
الرقم القياسي لأسعار المستهلك | Consumer Price Index |
استهلاك رأس المال الثابت | Consumption of Fixed Capital |
استهلاك رأس المال الثابت | Consumption of Fixed Capital |
استهلاك الانتاج الذاتي | Consumption of Own Production |
حاوية | Container |
الديمومة | Continuity |
معدل انتشار وسائل منع الحمل | Contraceptive Prevalence Rate |
التعاقد مع شركة متخصصة للتخلص من النفايات | Contracting a Specialized Company for Waste Disposal |
العاقد قبل الدخول | Contractually Married |
المساكن التقليدية | Conventional Dwellings |
التبريد | Cooling |
الشركة | Corporation |
إفساد (تشويه) الأرض | Corrupting (Distorting) the Land |
التكاليف المعيشية | Cost of Living |
الرقم القياسي لتكلفة المعيشة | Cost of Living Index |
بلد المقصد | Country of Destination |
بلد منشأ البضاعة | Country of Origin of Goods |
About the Glossary of Statistical Terms
Statistics play a vital role in the planning process and are essential for informed decision-making across all sectors. GASTAT prepared this glossary to provide a complete list of all statistical terms and definitions found in the methodologies, reports, and statistical publications of the General Authority for Statistics, in both Arabic and English.
This glossary is invaluable as it consolidates all the terms used by the General Authority for Statistics, promoting consistent terminology wherever they are applied. Moreover, by being available on the GASTAT’s official portal, it ensures that all relevant agencies and organizations can easily access and utilize these terms when needed.
We aim for this glossary to enhance transparency in statistical work and improve statistical awareness among all users of data, information, and indicators. GASTAT will continue to develop and update it regularly to meet evolving needs and circumstances.
The glossary includes more than 850 statistical terms and will be updated periodically to keep up with developments and advancements in the field of statistics.
Methodology:
The General Authority for Statistics adopted the following methodology in compiling this glossary:
- Collecting statistical terms used in the methodologies and reports of the General Authority for Statistics, including terms related to social statistics, economic statistics, and spatial and resources statistics.
- Gathering statistical terms from official statistical sources, such as the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), the Palestinian Central Bureau of Statistics, the International Labour Organization, and others.
- Aligning the terms collected from internal and external sources, filtering them, and selecting the most relevant and appropriate terms for GASTAT’s work.
- Translating untranslated terms into English and reviewing the translation of previously translated terms, whether into Arabic or English.
- Validating the terms and their definitions with the relevant statistical departments of the General Authority for Statistics.
- Structuring and formatting the glossary in collaboration with the King Salman Global Academy for the Arabic Language.
- Terms are divided into three sections: Social Terms, Economic Terms, and Spatial & Resource Terms.
- Terms are listed alphabetically under each section.
- Publishing the glossary on the official portal of the General Authority for Statistics and the Sawar platform for linguistic glossaries, affiliated with the King Salman Global Academy for the Arabic Language.